杨某某，男，68 岁。2010-3-7，初诊。肺部空洞，气急胸闷。
1、脉象：左脉沉实，右脉沉实带弦。
2、舌像：舌质红暗相间，紫暗较多，舌苔薄黄偏腻。
3、自述：睡眠还好。饭量不大，食欲不佳（胃口不开）。小便：有段时间好。有段时间感觉淋漓不尽。大便好几天一次（便秘），大便干硬成算盘珠状（肺金之水不下输大肠）。稍有活动就感到胸闷气急，甚至要窒息。06年左右曾患肺结核治愈（可能因此留下肺部空洞），西医检查肺部有鸡蛋大小（ 4 x 5 厘米 ）空洞。08 年曾因胆结石手术切除了胆囊。其它方面都还好。
4、诊断：因肺部空洞，气偏沉实，不能外发。气血不活。
5、治则：解表外发。清肺降气。温肺。行气活血。
6、药方：
桂 枝：10 克，菊 花：20 克，
柴 胡：10 克，升 麻：10 克，
桑 叶：10 克，香 附：20 克，
马兜铃：10 克，白芥子：10 克，
前 胡：10 克，桔 梗：10 克，
制大黄：10 克，鱼腥草：20 克，
郁 金：15 克，川 芎：15 克。
薏苡仁：20 克，广木香：10 克。
以上药方抓 7 副。
最好每天反馈情况，最少也要三天反馈一次情况。
吃完一副后反馈：口苦有好转，胸闷少许缓解。
3月10日，收到患者女婿代为反馈如下：
我岳父昨天十点半及下午三点各服一包汤药，今天觉得口苦有好转，胸闷有少许缓解。余无甚反应。
3月11日，收到患者女婿代为反馈如下：
我岳父服药二天后感觉跟头一天差不多，只是睡觉较前晚少些。（脑子转向清醒）。
3月21日反馈：第一方服完后，小便较以前好多了，能一次拉干净。嘱其把原方中的“马兜铃10克”改为“苦杏仁6克”，再服五剂。注意观察胸闷和大便干硬症状的改善。
3月26日，患者女儿代为反馈：服用第二次药方后，患者在吃饭、睡眠、大便等方面有明显改善，只是胸闷未见改善。我回复：在肺部那个鸡蛋大的空洞缩小或闭合之前，因为肺的供氧能力大大减少，所以胸闷现象是很难彻底好转的。可以去买一个小型便携式的吸氧装置，在感到胸闷的时候吸几分钟氧气。这种便携式的吸氧装置在一般的医药器材公司都能买到，我曾经在杭州一家医院看到过，围棋名人聂卫平就经常用这种装置吸氧，价钱也不贵。