某女（隐去姓名），46岁，2011-12-18，初诊，在杭州我家。
1、脉象：右手脉偏数带弦（此数乃气虚之郁热），整体偏弱，但是数中又略带缓象，弱（虚）中又略带实象（虚中挟实）。左手脉中取带弦，沉取带滑，整体偏弱，但是弱中又略有搏指实象（脉体的柔软度和波动性不佳）。
2、舌象：舌体上半部偏胖，舌质淡嫩且紫暗不匀，舌边齿痕明显，全舌薄白嫩苔，下半部分略厚一点。
3、自述：睡眠不好，多梦，多次梦见踩上屎尿之类，梦见自己站在高处下望恐惧。胃口很好。这两三年特别喜欢吃甜食（脾气虚食甘以自补自救）。西医磁共振检查脾脏有点肿大（脾气虚脾脏虚胀）。大便正常。月经时间准，持续三天，量偏少，紫暗色发黑（命门火衰血寒），液体状，月经前手有点肿，眼睛有点胀，乳房有点胀。小便偏黄。西医检查谷丙转氨酶谷草转氨酶分别是180和160多，病毒复制10的8次方，这个数值已经有二十多年了。右下侧肋骨经常有点疼（前后对应），有时候眼睛会干涩。心窝（胃脘）处有时会感到有点满、撑（木不疏土）。
4、诊断：整体气虚（脾气，心肺），木不疏土，代谢不畅。气血不活。肾阳虚，命门火衰。（说明：我先前所说的脾胃土强肝胆木弱，此处的“强”是中医专业术语，意思是脾胃压力大，实质是脾胃正虚“反”强，以至肝木条达之气不足）
5、治则：补气（脾肺），理气（肝胃），健脾燥湿，消导，辛温活血，补肾阳和命门之火。
6、药方：
炒黄芪：90 克，炒白术：30 克，
炒枳壳：15 克，柴 胡：15 克，
炒苍术：15 克，厚 朴：15 克，
鸡内金：15 克，莱菔子：15 克，
川 芎：20 克，桃 仁：10 克，
制半夏：10 克，制附子：10 克，
补骨脂：10 克，沙苑子：20 克。
以上药方抓 七 副。 共 14 味，总量 290 克。