回到上页

来源:http://www.milnews2.com/2012/0524/57562.html

    美国媒体透露绝不偿还中国债务

    中国外交部称不想出售美国债券

    下面是黎阳先生的文章《中国的八千亿美元美国国债完蛋了》,昨天我们在《中国种植转基因主粮的幕后推手又是美国》一文中,提到了中国外交部当天发表声明 称:中国从未有过出售美国债券的想法。既然不出售,也就等于是宣布要永远持有,其实质是宣布中国已经放弃了全部美国债务。黎阳先生的文章《中国的八千亿美 元美国国债完蛋了》,则从美国方面证实了中国所借美国的上万亿美元债券已经全部丧失。美国欧洲太平洋资本有限公司总裁彼得·希夫在演讲中明确表示:中国在 明知道美国不能偿还的情况下还向美国借债,属于放高利贷的欺诈行为,应该追究中国责任,美国拒绝偿还债务是天经地义,中国所遭受的损失应该自己负责。这是 继美国政府官员宣布抛售美国国债属于战争行为之后,美国企业界发出的拒绝偿还中国债务的信息。其实,早在美国企业界和媒体放风拒绝偿还中国债务之前,我们 在许多文章中就多次提到,稍有金融常识和稍微了解美国的所有人都知道,美国所借中国的上万亿债务绝无偿还可能。记得在与爱国华侨廖子光先生去新华社开会 时,这位在美国华尔街摸爬滚打了大半生的金融投资大师在会上慷慨激昂地说:2万亿美元肯定是收不回来了,大家不要丧气,我们就算是花钱买个教训,将来中国 崛起了,吃这点儿亏不算什么。记得当时还对廖子光先生说:廖先生,现在我们这么穷,许多老百姓还买不起房子看不起病,我们赔不起啊。当时廖先生一句反问: 赔不起怎么办?谁让你把钱给强盗的?只这一句反问,全场就立刻傻了眼。

    是啊,谁让你把钱给强盗的?不仅美国的爱国华侨如此问,现在连美国人自己也开始质问了:谁让你把钱给我的?你明明知道我还不了,还把钱借给我,能不造成金 融危机吗?所以你中国要承担责任。大家不要认为美国人是在耍无赖,无论在其它问题上如何,至少在拒绝偿还中国债务这个问题上,美国政府和美国企业家是令人 尊敬的,因为他们的任务就是为美国人民谋利益,用美国人的话说,就是为美国纳税人谋利益,对美国纳税人负责。现在,美国政府和企业家从中国无偿取得了上万 亿美元,用于提高美国人民的生活水平,平均每个美国人获得了数千美元,美国政府和企业家十分忠实而出色地履行了他们应该履行的职责,他们的出色工作应该得 到肯定和赞扬。

    要知道,当初日本发动了长达八年(严格说是14年)的一场侵华战争,从中国攫取的财富也就是上千亿美元,现在美国政府不费一枪一弹,就从中国 攫取了上万亿美元现金资产。对于美国纳税人来说,这样尽职尽责的好政府,可谓是全世界都绝无仅有。站在美国纳税人的角度来看,美国政府赖账不还,不仅不是 无赖行为,而且还是当今世界最称职最出色的政府,是让美国纳税人最放心最自豪的政府。

    所以,美国政府并没有问题,有问题的是中国自己,为什么在自己的人民买不起房子看不起病的情况下,硬是要把相当于三分之一总产值的财富借给美国?并且至今 中国外汇管理局仍然无所顾忌地公开宣称:中国还要继续购买美国国债。昨天中国外交部已经宣布,中国从来就没有过出售美国债券收回投资的想法。国家外汇管理 局更是说,不仅不会收回投资,并且还要继续购买。这种荒谬情况连美国经济学家都理解不了,所以才把中国称之为是“中美国”。

    美国在为中国培养了一批经济学家和金融专家的同时,还为中国培养了一批生物学家和基因种子专家。美国为中国培养一批经济学家和金融专家的结果,就是获得了 中国总产值三分之一的财富,并且还在继续获取中国更多的财富;美国为中国培养一批生物学家和基因专家的结果,就是要在中国率先种植转基因主粮。暂且不论美 国控制中国农业和粮食后可怕的经济后果,就拿最要命的种族安全来说,如果将来有一天,美国也像对待中国债务这样来对待中国的种族安全,中国怎么办?

    如果那时美国也像今天这样辩解说:你们中国明明知道转基因种子是通过植入有毒物质抵抗病虫害的,明明知道对人类有危害还要在全国种植转基因主粮,明明知道 美国孟山都种子公司是生产剧毒物质的公司,还要支持和推广孟山都的种子,你们中国人不仅害了你们本民族和本国人民,也给人类带来了巨大危害,所以你们亡国 灭种完全是活该,是罪有应得!

    到那时,我们怎么办?我们怎么回答?

    现在,在债务问题上美国已经这样做了。

----------- 钱塘散人:

    几年前曾经认真地看过宋鸿兵的《货币战争》,从一个中国学者的角度揭露了美国货币和国际资本的本质。今天认真地看完了彼得·希夫的长篇演讲原文,从一个西方学者的角度揭露了美国经济和金融的本质。

    这篇演讲其中的一段,提到了中美之间的债务问题,作者从美国经济的本质和现状的角度得出这样的结论:美国根本不可能还钱的。

    这篇演讲其实是经济学的学术演讲,而且是很有水平的,其出发点和用心也是好的 ,对中国目前的经济也有很大的借鉴价值,因为中国经济目前也存在类似的问题:政府用数万亿刺激经济,只会给日后的经济发展留下更大的隐患。

    他的这篇演讲其实是从经济学专业的角度,揭露美国经济的寄生本质和目前存在的严重问题! 以及发生金融危机的必然性!并且给出了解决问题的方法,那就是:完全的没有政府干预的市场经济。

    他认为:重建(美国)经济的唯一出路是小政府,而非大政府。我们(美国)需要的是诚实货币,需要的是更高的利率,可现在的情况正好相反:大政府和低利率,而不是小政府与高利率。我们看见的是通货膨胀、赤字消费与财政刺激。

    他认为:为什么今天会发生金融危机?危机的种子就来源于布什与格林斯潘在200120022003年所采取的经济刺激与救援政策,如果当时顺其自然,允许发生一次不大不小的衰退,那么根本不会出现今天这种局面。

    他还用幽默的方式点破了中美之间这种债务关系的本质:我在《美元大崩溃》一书中,将这个游戏比作汤姆·索亚和他的小伙伴之间的一件事。汤姆狡猾地让一堆小伙伴帮自己刷墙,与此同时他还将刷墙宣传为一种“特权”,最后不仅让他的伙伴干了这些杂活儿,还让他们给自己东西来交换“刷墙权”。我想马克·吐温当年写这个故事的时候,可能并没意识到某天它会成为全球经济的游戏规则【全场哄堂大笑】。但我们确实在让其他国家既出钱、又出力地帮我们刷墙,好像他们自己无墙可刷一样。但其他国家不可能一直接受这样的经济模式。

    几周前,希拉里·克林顿访华,其目的就是乞求中国继续购买美国国债。她说:“我们是拴在一条绳上的蚂蚱。”【台下笑】。而实际上她想告诉中国人的是:“你们应该让你们的公民把钱拿出来,借给我们,然后我们可以把这些钱交给我们的公民,让他们用你们的钱购买你们生产的产品,与此同时你们的公民可以获得工作。”这就是希拉里想达成的交易。中国人完全应该这样告诉希拉里:“不不不,你知道吗?我们有个更好的主意。【台下大笑】为什么不把那些钱留给我们自己的公民,让他们用自己的钱买自己的东西。这样一来我们还能保全所有的产品。”希拉里想说的是:“我们得到了东西,而你们得到了工作。”但让别人享受产出的工作算什么工作?这不是工作,是奴役【全场大笑】。

    作者也很深刻地指出了美国在世界经济分工中的寄生本质:美国并不是世界经济的引擎,而是后面的一节大拖车【全场笑】。丢弃了这节拖车,火车当然会跑得更快。我们对世界经济并没有什么实质贡献,无非就是消费东西,并贩卖金融衍生品。有人说美国是世界最好的消费者。不,我们是世界最坏的消费者,因为我们不付钱!【全场笑】一个好的消费者最起码应该买单。在国际贸易中,一个国家要用出口为进口买单。可是我们没有出口,拿什么买单?我们只能打IOU的白条。

    作者同时也给其它借钱给美国的国家提出了合理可行的建议:世界借给了我们太多的钱,资本现已成为稀缺资源。如果其他国家将资本用于国内,用于他们的私有企业、工厂,难道不比借给我们更好吗?他们自食其力,自己享受自己的劳动果实,难道不比他们出力、让我们坐享其成更好吗?未来将发生什么是显而易见的。

 

---------- 附:彼得·希夫演讲中关于中美债务的部分摘要

    你知道,昨天中国领导人公开表示对借给我们的钱“有些”担忧【台下大笑】,说“有可能”我们还不了。我想他们不只是“有些”担忧,这只是公开说法,想象一下他们私下会怎么看?他们一定知道我们不会还这笔钱,不可能给中国人还这笔钱,这是绝对不可能的。想象一下,某天总统奥巴马,对着数万亿美国民众,发表一次公开的电视演说。他这样说道:“亲爱的美国同胞们,今天非常不幸地,我给你们带来了一个坏消息。政府决定对美国普通民众大幅加税;那些仍然没有失业的人,将为此支付更高的个人所得税;政府将全面削减社会福利,仍然没有实施的各种福利措施将彻底取消;我原先制定的所有计划,包括全民教育、医疗保障、自主能源,所有这些计划将被无限期搁置。因为中国人要我们还钱!【台下长时间狂笑】我们借的实在是太多了,全世界妇孺皆知【台下笑】。欠债还钱,天经地义。所以我们必须勒紧裤腰带给中国人还钱!【台下大笑】”

    大家认为这样的事可能发生吗?别开玩笑了。我们更应该对中国人说:“你们是食利者!放高利贷者!我们需要修改游戏规则【笑】,我们要打破债务枷锁!你们明知我们还不了,还借给我们那么多钱!【台下大笑】这不是我们的错!”中国人自己很清楚,他们无法参与我们的政治选举,我们为什么还要在意中国人怎么想?华盛顿难道会得罪选民,去取悦非选民?

    中国人很清楚,我们不可能还他们钱,这和伯尼·麦道夫的骗局是同一个道理。别人借我们钱,我们是怎么还的?——再去借新债。麦道夫早期的客户确实能把钱要回来,为什么?因为麦道夫仍然在吸收新钱,骗那些还不知道这是庞氏骗局的人入会。财政部也在做同样的事情,国债到期了怎么办?——再把它卖给其他人。需要支付利息怎么办?——照借不误。如果有一天谁也不愿再买我们的国债了,那就只能违约,和麦道夫一样。违约只有两条途径,要么直接宣布不还,要么印钱。这就是这些债务唯一可能的结局,反正它们不可能被偿还。中国人当然知道这一切,我们很快就会明白。

---------- 附:

彼得·希夫演讲《为什么我们不应对金融危机感到意外》中文翻译稿

(一)、http://blog.sina.com.cn/s/blog_562a622e0100gill.html

(二)、http://blog.sina.com.cn/s/blog_562a622e0100gjto.html

(三)、http://blog.sina.com.cn/s/blog_562a622e0100gkis.html

(四)、http://blog.sina.com.cn/s/blog_562a622e0100glqy.html

(五)、http://blog.sina.com.cn/s/blog_562a622e0100gm92.html

彼得·希夫演讲《为什么我们不应对金融危机感到意外》:英文原文

http://mises.org/daily/3493