中美防长举行新闻发布会

 

周文建注:近期美国把三艘航母部署到中国附近,以此为背景美国防长盖茨访华,中美防长共同举行了新闻发布会。中方梁光烈防长的表述内容、原则和言语分寸基本合拍,但是其中有一个小小的概念和逻辑性错误,他发行国债错误地表述为购买国债了。

原文:“如果你们认为美国是有钱的,那就不要向世界购买那么多的国债,”。

更正:“如果你们认为美国是有钱的,那就不要向世界发行那么多的国债,”。

 

几经波折几经推迟的美国国防部长防华问题,终于成行了。我们在乐见世界上两个大国的军事交往步入正常化的时候,依然觉得中美两国尤其是中美两国军事有许多需要解决的问题。当然,通过一次盖茨的访华解决不了所有的问题,但应当将这些需要解决的问题全部告诉美国人。

   
下面,笔者试图将中国领导人需要对盖茨说些什么,做些个人猜测和判断。井底之蛙,如有不当,也请谅之。

\
资料图:梁光烈与美国国防部长盖茨共同会见记者 110日,中国国务委员兼国防部长梁光烈在北京同美国国防部长盖茨会谈结束后,共同会见记者。

   
一、中国无益于挑战美国的霸主地位,但许多普通的中国人更愿意感受到一种美国对中国的一种尊重

   
盖茨先生,欢迎你访问中国。由于众所周知的原因,中断了的中美两军交往,我们乐见走入正轨。中国同美国一样,是一个主权国家,中国这些年经济获得了一些进步,有了一些增长,这是中国在同世界各国的互惠互利中取得的增长。作为一个发展中的最大国,中国的发展,有利于世界的和平与稳定。

我觉得世界应当放弃过去那种固有的思维,那就是中国经济发展了,就一定会挑战美国的霸主地位,中国不谋求挑战美国的霸主地位,中国遵循和平发展的方针永远不会改变。这是中国对世界的一种庄严承诺。但美国的朋友尤其是美国的军队要看到中国的这种诚意,在思考世界局势时,多一些对别国的尊重和理解,因为,在大多数中国人看来,他们更愿意看到或者更愿意感受到美国对中国是一种真诚地尊重。我们的政府是人民的政府,我们的军队是人民的军队,人民的意愿就是党和政府以及军队的意愿。

   
二、台湾是中国的内政,内政问题美国还是管好自己的事,别人的事你不了解管得了那么多么?

   
盖茨先生,关于台湾问题在我们中美两国关系中,有三个联合公报,这是众所周知的。现在的问题是如何遵守三个联合公报的问题,不是中国大陆要武力统一台湾的问题,大陆方面一直在做和平统一台湾的准备,美国的朋友应当看到这一点。

   
台湾问题是中国的内政,内政问题只能通过两岸双方来解决,不会有其他的任何解决选项,海峡两岸同根同源,大陆政府不会允许台湾从中国的版图上分裂出去,这是中国政府和中国人民的决心和意志,谁都不要低估了我们的这种决心和意志。

   
随着世界金融危机的爆发,美国国内也有许多的事情需要处理,美国政府和美国领导人还是多花点心事去处理好自己国内的事情吧,你都将精力和心思放在亚洲放在东亚放在台湾放在南海了,哪里还会有时间和精力来处理国内的烂摊子呢?中国有句古话:各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜。中国古人都有这样的智慧,我们现代文明人更应当有这种思维和气度。

   
我想再次告诉盖茨先生,那个武器再也不要卖了,过去,无论我们有过什么承诺,这个向台湾出售武器的事儿,都不能再做了。赚那几个钱是很不合算的,你们要赚钱就来我们这儿赚,你们从我们大陆赚的钱不会比那几个武器的钱少吧?为一点蝇头小利而得罪一个具有13亿人口的大国,这不合算。我想,美国政府不会算帐,美国的人民是一定会算帐的。

 

三、南海问题是中国的核心利益,你们说南海问题关系到美国的国家核心利益,这话从何谈起呢?

   
盖茨先生,美国是一个建国才二百多年的国家,在人类发展史上,中国走过了很漫长的道路,美国的朋友们不可能像中国一样有那么悠久的历史和文明,但也不能不去承认人类发展史上的那一幕幕曾经走过的历程吧。

   
南海问题就是这样一个问题,在美国这个国家在地球上还没有标注的时候,中国人就已经在南海的诸岛命名了。我们中国人不明白,为什么你们说南海也关系到你们美国的国家核心利益,此话从何谈起呢?

   
维护南海的和平与稳定是中国政府的责任,这不干美国朋友的事。美国朋友总不至于说南海是美国的吧?可不能这样说,这样说那美国朋友的面子可丢大了?美国是一个并且是惟一一个超级大国,在世界上丢面子的事情是不会干的,我相信美国领导人的智慧。在南海问题上,中国政府的态度是鲜明的,那就是南海问题是中国的核心国家利益,同美国所说的什么事关美国的国家核心利益的话是完全不一个意思。如果盖茨先生还听不懂中文,我想还有必要请翻译女士再给你翻译重申一遍。

   
四、朝鲜半岛的和平与稳定不只是朝韩两国人民的利益,也是中美以及周边国家的共同期待,美国朋友不要再火上浇油了

   
由于美韩不间断的所谓军演,朝鲜用大炮说话了。这个事应当告一段落,不要再折腾下去了,你看中国和朝鲜都是以静制动,你们不觉得在东亚在黄海闹腾得太利害了?这不应当是美国朋友应当做的事情,美国朋友现在要做的只有一件事,那就是将国内的问题处理好,保持美国经济的高速增长,不然,世界对美国就不会有信心,中国政府也会对大量购买的美国国债没有信心啊。

   
朝鲜现在提出无条件进行半岛和谈,半岛正朝好的一面在转变,中美俄日都来当一个六方会谈的促进者,做一个半岛无核化的促进者,而不应当去做那种火上浇油的事情。你们天天搞航母在朝鲜半岛周围在中国周围转来转去是很耗油的,也增加了美国官兵的疲惫程度,更增加了美国的财政负担,如果你们认为美国是有钱的,那就不要向世界购买那么多的国债,因为在中国人看来,欠债是需要偿还的。今天还不了,明天一定要还。

 

五、中国很关切一个第一岛链问题,六十年了该结束了,因为第一岛链问题损失最大的是美国的国家利益

   
美国在中国周边搞的第一岛,全世界都很清楚,这个第一岛链封锁已经很久了吧,从建国开始到现在,已经六十多年了。但我要告诉盖茨先生,中国并没有被封死,中国人民是很坚强的,是封不死的。既然封不死,那就不要再搞这种东西了,这种东西说到底,损害的是美国的国家利益。

   
和则两利,破则两伤。美国军队封了中国六十多年,封出了一个不断强大的中国,那为什么不选择和呢?和是大国的责任,和是中国的期待。当然,我要告诉盖茨先生,中国人民从来就不怕什么封,如果封得太久了,激起了中国民众的愤怒,那美国就真的合算了?

   
现在,你们在第一岛链问题没有解决的情况下,还不断搞了一个什么“C型包围圈,你们的飞机舰船不断在中国的海洋经济专属区溜来溜去的,闹腾得利害,我们不明白美国朋友要做什么,不会告诉中国人,你们要同中国开战吧?

   
六、中国支持反恐,但中国认为反恐不是推翻一个国家的政权,而是抓捕恐怖分子

   
盖茨先生,中国对美国人民遭受的恐怖袭击表示了同情,也在一定程度上支持过美国的反恐行动,但随着反恐战争的进一步深入,中国政府认为,美国的反恐战争并没有取得反恐的胜利,相反,恐怖分子还是不断出现,在美国国内,恐怖行动也时有发生。

   
我们认为,反恐应当是执行真正的反恐行动,而不是去推翻一个主权国家的合法政府。你们在伊拉克干了什么?你们在阿富汗干了什么?你们干的是一件推翻主权国家政权的事,是解散了人家的合法政府,还将合法的领导人抓起来杀头,这就超出了反恐的范围和界限了。我们认为,中国应当表达出这种声音,因为,中国也是一个大国,也是一个负责任的大国。