给妻子修诗润色
刚才在妻子博客看到其所作新年明志诗一首,其心虽诚而文不佳。
为其修改润色如下(箭头左边为妻子原诗,右边为我修饰后新诗):
身在沉浮心满尘, ======> 身在红尘心浮沉,
积垢难除实愚痴。 ======> 漂泊不识自家门。
感恩师父指月指, ======> 因缘得见菩提树,
迷途羔羊始知返。 ======> 多年迷途始归真。
世受佛恩不自知, ======> 六道轮回不可知,
只因吾心贪嗔痴。 ======> 皆由众生贪嗔痴,
不证菩提誓不休, ======> 虔诚向道期正果,
以报世间多重恩。 ======> 觉悟当下不为迟。
修改理由如下:
1、身无沉浮而心有漂泊。
2、人无愚痴然尘有厚薄。
3、自见菩提无关于师傅。
4、既知迷途则当知归真。
5、佛无丝恩但观照万物。
6、非只你痴实众生皆然。
7、心诚自能悟何须俗誓?
8、报心不除永难成正果。
博主回复:
文采虽佳,但难表吾意,故不采纳。
我再跟帖:
学佛出偏差,隔眼看虚花。从善且不知,菩提在天涯。